Флора Европейской части СССР, Epipactis

Подсем. 2. ORGHIDOIDEAE

Триба 4. NEOTTIEAE Lindl. 1826, Orch. Scelet. : 7; id. 1840, Gen. Sp. Orch. PI. 7 : 441

Пыльник дорсальный, почти параллельный колонке, остающийся. Поллинии в числе 2-8, прилегающие к клювику или к железке клювика, с порошковидной, собранной в рыхлые гранулы или мелкие лопастинки пыльцой. Растения с корневищами.
Тип: Neottia Guett.

Род. 11. ДРЕМЛИК - EPIPACTIS Zinn 1757, Cat. PL: 85, nom. conserv.

Соцветие - рыхлая длинная прямая кисть. Цветки довольно крупные поникающие, на скрученных цветоножках, пурпуровые или зеленоватые. Листочки околоцветника расходящиеся. Губа без шпорца, разделенная посередине глубокой вырезкой на две доли: задняя доля (гипохилий) чашевидно вогнутая, передняя (эпихилий) - почти плоская, отогнутая книзу, при основании с бугорками или гребешками. Завязь нескрученная; колонка короткая, прямая; рыльце почти квадратное с широким клювиком. Пыльник сердцевидный, прикреплен основанием; поллинии двураздельные, неравнобоко-грушевидные, связанные очень мелкой железкой, с порошковидной пыльцой. Листья очередные; корневище - ползучее или укороченное.
Тип: Е. helleborine (L.) Crantz.

Около 25 видов, распространенных в умеренном поясе Евразии, в Африке и Сев. Америке.

Литература: Young D. Р. 1954. A key to the Danish Epipactis. Bot. Tidsskiv 50, 2 : 140-145. - Vermeulen P. 1955. Epipactis helleborine, a problem of nomenclature. Acta Bot. Neerl. 4, 2 : 226-241.

1. Корневище ползучее, с длинными междоузлиями. Нижние листья 8-15 см дл., продолговатые. Листочки наружного круга околоцветника ланцетные, 8-12 мм дл., буровато-зеленоватые, внутренние- овальные, беловатые, при основании с фиолетово-розовыми полосками. Губа 10-12 мм дл., равна или длиннее наружных листочков околоцветника. Гипохилий посередине слегка вогнутый в виде желобка, треугольный, с двумя боковыми тупыми лопастями, розовато-белый, с фиолетовыми жилками, посередине внутри с оранжевыми бородавочками. Эпихилий отделен от гипохилия узкой перемычкой, плоский, почти округлый, при основании с двумя выдающимися гребешками, по краю городчато-зубчатый, белый с розовыми жилками ... 1. Е. paluslris.
+ Корневище укороченное. Нижние листья 4-9 (15) см дл., редко 1.5- 3.5 см дл. (Е. microphylla), широкоовальные, яйцевидные или ланцетные. Губа короче наружных листочков околоцветника. Гипохилий глубоко чашевидно вогнутый, без боковых лопастей. Эпихилий отделен от гипохилия широкой перемычкой, при основании с двумя бугорками, по краю цельный, туповато-зазубренный или волнистый ... 2.

2. Бугорки у основания эпихилия гладкие или почти гладкие. Цветки без запаха, зеленовато-пурпуровые. Листочки наружного круга околоцветника 10-14 мм дл., яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, зеленоватые или желтовато-зеленые, с красноватым оттенком, несколько простертые. Губа 9-11 мм дл.; гипохилий почти округлый, снаружи зеленоватый, внутри красновато-бурый; эпихилий широкообратнояйцевидный, зеленовато-светло-фиолетовый, заостренный, цельнокрайний. Нижние листья широкоовальные, яйцевидные или яйцевидно-ланцетные . . . . . . 2. Е. helleborine.
+ Бугорки у основания эпихилия морщинистые и зазубренные. Цветки без запаха или пахучие, желто-зеленые или зеленовато-белые с красноватым оттенком или пурпуровые. Листочки околоцветника 6-8 мм дл., собраны колокольчато. Губа 5-8 мм дл ... 3.

3. Цветки желто-зеленые или зеленовато-белые с красноватым оттенком ... 4.
+ Цветки темно-пурпуровые или красновато-пурпуровые, с запахом ванили. Листочки наружного круга околоцветника яйцевидные. Гипохилий овальный, с широким передним входом; эпихилий сердцевидный или почковидный, по краю тупо зазубренный. Нижние листья продолговатые или широколанцетные, острые. Стебель в верхней половине буровато-фиолетовый ... 4. Е. atrorubens.

4. Цветки желто-зеленые, без запаха. Листочки наружного круга околоцветника яйцевидные, желтовато-зеленоватые, на верхушке слегка красноватые. Гипохилий широкояйцевидный, с узким передним входом, снаружи красноватый, внутри светло-фиолетовый. Нижние листья продолговатые или ланцетные, снизу красноватые, 5-8 см дл. Стебель красно-фиолетовый ... 3. Е. purpurata.
+ Цветки зеленовато-белые, с красноватым оттенком, со слабым запахом гвоздики. Листочки наружного круга околоцветника продолговато-яйцевидные, зеленоватые, по краям красноватые. Гипохилий широкояйцевидный, с широким передним входом, зеленовато-бурый, внутри розовый. Эпихилий широкояйцевидный, туповато-зазубренный или волнистый, беловатый или светло-розовый. Листья мелкие, 1.5-3.5 см дл., ланцетные или узколанцетные. Стебель в верхней части темно-пурпуровый ... 5. Е. microphylla.

Секция 1. Arthrochilium Irmisch, 1842, Linnaea, 16:451; id. 1846, 1. с. 19 : 121.Корневище ползучее, с длинными междоузлиями. Гипохилий слегка вогнутый, с двумя боковыми тупыми лопастями. Листочки околоцветника до 1.8 см дл. Т и п: Е. palustris (L.) Crantz.

1. Е. palustris (L.) Crantz, 1769, Stirp. Austr., ed. 2, 2, 6 : 462; Невский, 1935, Фл. СССР, 4 : 623. - Serapias helleborine т\. palustris L. 1753, Sp. PL : 950. - S. palustris (L.) Mill. - Д. болотный. (Табл. 2, 4). Тип: Европа ("in Europae asperis").

С.; П.; Ц.; 3.; В. (Нижн.-Дон.; Заволж.); К. - Сырые болотистые луга, кустарники, осоковые болота. - Общ. распр.: Кавказ, Зап. Сиб., Вост. Сиб., Ср. Азия; Сканд., Ср. Евр., Атл. Евр., Средиз., Малоаз., Иран., Дж.-Кашг., Гим. - 2п=24, 40.

Секция 2. Epipactis. Корневище укороченное. Гипохилий чашевидно вогнутый, утолщенный, без боковых лопастей. Листочки околоцветника до 1.4 см дл. Тип: тип рода.

2. Е. helleborine (L.) Crantz, 1769, Stirp. Austr., ed. 2, 2, 6 : 467. - Serapias helleborine L. 1753, Sp. PI. : 949, p. p. quoad a. latifolia L. - Epipactis latifolia (L.) All. 1785, Fl. Pedem. 2 : 151; Невский, 1935, Фл. СССР, 4 : 624. - E. helleborine subsp. viridis Soo, 1969, Ann. Univ. Sci. Budapest. (Biol.), 11 : 56. -Д. чемерицевидный. (Табл. 2, 5). Тип: Европа ("in Europae asperis").

С.; П.; Ц.; 3.; В. (Нижн.-Дон.; Заволж.); К. - Лиственные и смешанные леса, сырые луга. - Общ. распр.: Кавказ, Зап. Сиб., Вост. Сиб., Ср. Азия; Сканд., Ср. Евр., Атл. Евр., Средиз., Малоаз., Иран., Гим., Яп.-Кит. - 2п=38, 38-40.
Прим. Полиморфный вид. Необходимы дальнейшие исследования для установления внутривидовых категорий. Нахождение на западе Украины близкого вида - Е. varians (Crantz) Fleischm. et Rech., приведенного для этой территории в "Определителе высших растений европейской части СССР" (1957 : 575), является сомнительным. В "Визначнике рослин Украiни" (1965) данный вид для Украины не указан.

3. Е. purpurata Smith, 1828, Engl. Fl. 4 : 41. - E. sessilifolia Peterm. 1844, Flora (Regensb.), 27 : 370. - E. violacea (Dur. Duq.) Boreau, 1857, Fl. Centr. Fr., ed 3, 2 : 651; Бордз. 1950, Фл. УРСР, 3 : 341. - Д. пурпуровый. Тип: Англия,

3. (Карп.; Днепр.). - Тенистые сырые грабовые леса. - Общ. распр.: Ср. Евр.

4. Е. atrorubens (Hoffm.) Schult. 1814, Osterr. FL, ed. 2, 1 : 538.- Serapias atrorubens Hoffm. 1804, Deutschl. FL, ed. 2, 2, 1 : 182. - S. latifolia (L.) Huds. - Epipactis rubigmosa (Crantz) Gaudin ex Koch, 1844, Syn. Fl. Germ., ed. 2, 2 : 801; Невский, 1935, Фл. СССР, 4 : 626 (sine auct. comb.). - E. atropurpurea Raf. 1810, Caratt. : 87; Бордз. 1950, Фл. УРСР, 3 : 342. - Д. темно-красный. (Табл. 2, 3). Тип: Европа (Europa).

С.; П.; Ц.; 3. (Карп.; Днепр.; Молд.); В. (Нижн.-Дон.; Заволж.); К. - Лиственные леса, каменистые (известняковые) лесные склоны. - Общ. распр.: Кавказ, Зап. Сиб., Ср. Азия; Сканд., Ср. Евр., Атл. Евр., Средиз., Малоаз., Иран. - 2п=40.
Прим. Для Винницкой обл. УССР Е. И. Бордзиловский (цит. соч.: 344) приводит гибрид: Е. atrorubens (Hoffm.) Schult. X Е. helleborine (L.) Crantz.=E. schmalhausenii K. Richt. 1890, PI. Eur. 1 : 284.

5. E. microphylla (Ehrh.) Sw. 1800, Kongl. Sv. Vet. Akad. Handl. 21 : 232; Невский, 1935, Фл. СССР, 4 : 629. - Serapias microphylla Ehrh. 1789, Beitr. Naturk. 4 : 42. - Д. мелколистный. (Табл. 2, 4). Т и п: Зап. Европа.

К. - Тенистые буковые леса. - Общ. распр.: Кавказ; Сканд., Ср. Евр., Атл. Евр., Средиз., Малоаз. - 2п=40.